{"id":20047,"date":"2020-01-22T15:26:54","date_gmt":"2020-01-22T14:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.santjosep.net\/ball-pages-un-ritual-ancestral-en-plena-forma\/"},"modified":"2020-01-24T09:27:09","modified_gmt":"2020-01-24T08:27:09","slug":"ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/","title":{"rendered":"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform"},"content":{"rendered":"<p>Der Bauerntanz, der sogenannte <i>ball pag\u00e8s, <\/i>ist die typische Tanzform der Pityusen und geh\u00f6rt zum bedeutendsten kulturellen Erbe der Inseln. Seine Farben, Rhythmen und seine Choreografie versetzen uns zur\u00fcck in l\u00e4ngst vergangene Zeiten und Orte, obwohl die Urspr\u00fcnge des Tanzes tats\u00e4chlich im Dunkeln liegen.<\/p>\n<p>Bekannt ist allerdings, dass die extreme Ausdifferenzierung der m\u00e4nnlichen und der weiblichen Rolle sowie der Begleitrhythmus auf den Einfluss alter, heidnischer Rituale zur\u00fcckgehen, die in l\u00e4ndlichen Gegenden \u00fcber die Jahrhunderte Bestand hatten. In moderneren Zeiten wurde der <i>ball pag\u00e8s<\/i> zu besonderen Festtagen, wie Hochzeiten, Schlachtfesten, Dorffesten oder den Brunnenfesten, den <i>festes de pou<\/i>, in den Bauernh\u00e4usern aufgef\u00fchrt. Heutzutage erlebt dieses immaterielle kulturelle Erbe eine neue Glanzzeit: Aktionen und Ausstellungen im In- und Ausland haben den Tanz mittlerweile zu einem wahren kulturellen Touristenmagneten gemacht.<\/p>\n<div id=\"attachment_20037\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20037\" class=\"size-full wp-image-20037\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263.jpg 2000w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9263-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-20037\" class=\"wp-caption-text\">Ball Pag\u00e8s show<\/p><\/div>\n<p>Die Dynamik des <i>ball pag\u00e8s<\/i> ist sehr speziell: Die Frau nimmt eine untergeordnete Rolle ein und bewegt sich mit kleinen, schnellen Schritten im Kreis, wobei sie den Blick stets auf den Boden richtet und die Arme eng am K\u00f6rper h\u00e4lt. Sehr viel aktiver und dynamischer hingegen f\u00e4llt die Rolle des Mannes aus: Er vollf\u00fchrt gro\u00dfe Spr\u00fcnge, bei denen er vor der Frau in einem akrobatischen Werbungsritual seine Beine so hoch wie m\u00f6glich wirft.\u00a0 Die Tanzenden kehren einander nie den R\u00fccken zu und der Mann wendet seinen Blick niemals von der Frau ab. W\u00e4hrend er vor seiner Gef\u00e4hrtin die beeindruckenden Spr\u00fcnge vollf\u00fchrt, spielt der T\u00e4nzer, der <i>ballador, <\/i>mit beiden H\u00e4nden gro\u00dfe, aus Ebenholz geschnitzte Kastagnetten, auch <i>castanyoles <\/i>genannt, was dem Ritual eine zus\u00e4tzliche Klangdimension verleiht.<\/p>\n<div id=\"attachment_19982\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19982\" class=\"wp-image-19982 size-full\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656.jpg 2000w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7656-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-19982\" class=\"wp-caption-text\">Ball Pag\u00e8s show<\/p><\/div>\n<p>Heutzutage gibt es zwei Grundformen des <i>ball pag\u00e8s: <\/i><strong>die <i>curta <\/i>(kurze) und die <i>larga <\/i>(lange)<\/strong> Form<i>. <\/i>Die <i>curta<\/i> ist rhythmisch langsamer und insgesamt k\u00fcrzer. Sie wird normalerweise als Er\u00f6ffnungstanz zu Beginn eines Festes von den \u00c4lteren getanzt. Die zweite Form ist, wie ihr Name schon sagt, l\u00e4nger und besonders f\u00fcr den Mann mit mehr K\u00f6rpereinsatz verbunden, wenn er sich der Frau n\u00e4hert und wieder entfernt, w\u00e4hrend sie spiralf\u00f6rmig immer gr\u00f6\u00dfer werdende Kreise mit ihrem Tanz beschreibt. Es gibt au\u00dferdem noch Varianten wie <i>sa filera <\/i>(in etwa: \u201edie Reihe\u201c) bei der der Mann mit drei Frauen tanzt, oder die Form <i>nou rodades <\/i>(\u201edie neun Runden\u201c, auch als <i>dotze rodades, <\/i>\u201ezw\u00f6lf Runden\u201c getanzt), die eine ganz andere Choreographie hat und bei der die m\u00e4nnlichen T\u00e4nzer nicht springen, sondern vielmehr \u00fcber den Boden gleiten. Es werden tats\u00e4chlich bis heute von den diversen Folkloretanzgruppen der Insel neue Varianten auf Grundlage von Neuinterpretationen des Tanzes geschaffen.<\/p>\n<style>#jtg-19987 .modula-item .jtg-social a, .lightbox-socials.jtg-social a{ fill: #ffffff; color: #ffffff }#jtg-19987 .modula-item .jtg-social-mobile a{ fill: #ffffff; color: #ffffff }#jtg-19987 .modula-item .jtg-social svg, .lightbox-socials.jtg-social svg { height: 16px; width: 16px }#jtg-19987 .modula-item .jtg-social-mobile svg { height: 16px; width: 16px }#jtg-19987 .modula-item .jtg-social a:not(:last-child), .lightbox-socials.jtg-social a:not(:last-child) { margin-right: 10px }#jtg-19987 .modula-item .jtg-social-mobile .jtg-social-mobile-icons a:not(:last-child){ margin-right: 10px }#jtg-19987 .modula-item .figc {color:#ffffff;}#jtg-19987 .modula-item .modula-item-content { transform: scale(1) }#jtg-19987 .modula-items .figc p.description { font-size:14px; }#jtg-19987 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;}#jtg-19987.modula-gallery .modula-item > a, #jtg-19987.modula-gallery .modula-item, #jtg-19987.modula-gallery .modula-item-content > a:not(.modula-no-follow) { cursor:zoom-in; } #jtg-19987.modula-gallery .modula-item-content .modula-no-follow { cursor: default; } @media screen and (max-width:480px){#jtg-19987 .modula-item .figc .jtg-title {  font-size: 12px; }#jtg-19987 .modula-items .figc p.description { color:#ffffff;font-size:10px; }}#jtg-19987 .modula-items .modula-item:hover img{opacity:1;}<\/style>\n<div  id=\"jtg-19987\" class=\"modula modula-gallery modula-custom-grid\" data-config=\"{&quot;height&quot;:800,&quot;tabletHeight&quot;:800,&quot;mobileHeight&quot;:800,&quot;desktopHeight&quot;:800,&quot;enableTwitter&quot;:true,&quot;enableWhatsapp&quot;:false,&quot;enableFacebook&quot;:true,&quot;enablePinterest&quot;:true,&quot;enableLinkedin&quot;:true,&quot;enableEmail&quot;:false,&quot;randomFactor&quot;:0.5,&quot;type&quot;:&quot;custom-grid&quot;,&quot;columns&quot;:12,&quot;gutter&quot;:0,&quot;mobileGutter&quot;:0,&quot;tabletGutter&quot;:0,&quot;desktopGutter&quot;:0,&quot;enableResponsive&quot;:&quot;1&quot;,&quot;tabletColumns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;mobileColumns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;lazyLoad&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightboxOpts&quot;:{&quot;animated&quot;:true,&quot;Thumbs&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;modern&quot;,&quot;showOnStart&quot;:false},&quot;Toolbar&quot;:{&quot;display&quot;:{&quot;right&quot;:[&quot;close&quot;]},&quot;enabled&quot;:true},&quot;Carousel&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;touch&quot;:false},&quot;infinite&quot;:false},&quot;keyboard&quot;:{&quot;Escape&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Delete&quot;:&quot;close&quot;,&quot;Backspace&quot;:&quot;close&quot;,&quot;PageUp&quot;:false,&quot;PageDown&quot;:false,&quot;ArrowUp&quot;:false,&quot;ArrowDown&quot;:false,&quot;ArrowRight&quot;:false,&quot;ArrowLeft&quot;:false},&quot;touch&quot;:false,&quot;backdropClick&quot;:false,&quot;l10n&quot;:{&quot;CLOSE&quot;:&quot;Close&quot;,&quot;NEXT&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;PREV&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;Error&quot;:&quot;The requested content cannot be loaded. Please try again later.&quot;,&quot;PLAY_START&quot;:&quot;Start slideshow&quot;,&quot;PLAY_STOP&quot;:&quot;Pause slideshow&quot;,&quot;FULL_SCREEN&quot;:&quot;Full screen&quot;,&quot;THUMBS&quot;:&quot;Thumbnails&quot;,&quot;DOWNLOAD&quot;:&quot;Download&quot;,&quot;SHARE&quot;:&quot;Share&quot;,&quot;ZOOM&quot;:&quot;Zoom&quot;,&quot;EMAIL&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;MODAL&quot;:&quot;You can close this modal content with the ESC key&quot;,&quot;ERROR&quot;:&quot;Something Went Wrong, Please Try Again Later&quot;,&quot;IMAGE_ERROR&quot;:&quot;Image Not Found&quot;,&quot;ELEMENT_NOT_FOUND&quot;:&quot;HTML Element Not Found&quot;,&quot;AJAX_NOT_FOUND&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Not Found&quot;,&quot;AJAX_FORBIDDEN&quot;:&quot;Error Loading AJAX : Forbidden&quot;,&quot;IFRAME_ERROR&quot;:&quot;Error Loading Page&quot;,&quot;TOGGLE_ZOOM&quot;:&quot;Toggle zoom level&quot;,&quot;TOGGLE_THUMBS&quot;:&quot;Toggle thumbnails&quot;,&quot;TOGGLE_SLIDESHOW&quot;:&quot;Toggle slideshow&quot;,&quot;TOGGLE_FULLSCREEN&quot;:&quot;Toggle full-screen mode&quot;},&quot;Images&quot;:{&quot;Panzoom&quot;:{&quot;maxScale&quot;:2}},&quot;mainClass&quot;:&quot;modula-fancybox-container modula-lightbox-jtg-19987&quot;,&quot;Html&quot;:{&quot;videoAutoplay&quot;:0,&quot;videoTpl&quot;:&quot;&lt;video class=\\&quot;fancybox__html5video\\&quot; controls muted playsinline controlsList controlsList=\\&quot;nodownload\\&quot; poster=\\&quot;{{poster}}\\&quot; src=\\&quot;{{src}}\\&quot; type=\\&quot;{{format}}\\&quot; &gt;  Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos, &lt;a href=\\&quot;{{src}}\\&quot;&gt; download &lt;\\\/a&gt; and watch with your favorite video player! &lt;\\\/video&gt;&quot;}},&quot;inView&quot;:false,&quot;email_subject&quot;:&quot;Check out this awesome image !!&quot;,&quot;email_message&quot;:&quot;Here is the link to the image : %%image_link%% and this is the link to the gallery : %%gallery_link%%&quot;,&quot;lightbox&quot;:&quot;fancybox&quot;}\">\n\n\t\n\t<div  class=\"modula-items\">\n\t\t<div class=\"modula-item\" data-width=\"5\" data-height=\"6\" >\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"19994\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-19987\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-19994\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698.jpg\" title=\"_DSC7698\" width=\"1600\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698.jpg 1600w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7698-1229x1536.jpg 1229w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item\" data-width=\"7\" data-height=\"4\" >\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"19999\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-19987\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-19999\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225.jpg\" title=\"_DSC9225\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225.jpg 2000w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9225-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item\" data-width=\"7\" data-height=\"6\" >\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"20010\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-19987\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-20010\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391.jpg\" title=\"_DSC9391\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391.jpg 1333w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9391-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><div class=\"modula-item\" data-width=\"5\" data-height=\"4\" >\n\t<div class=\"modula-item-content\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a data-image-id=\"20015\" tabindex=\"0\" rel=\"jtg-19987\" data-caption=\"\" aria-label=\"Open image in lightbox\" role=\"button\" class=\"tile-inner modula-item-link\"><\/a>\n\t\t\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pic wp-image-20015\"  data-valign=\"middle\" data-halign=\"center\" alt=\"\" data-full=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430.jpg\" title=\"_DSC9430\" width=\"1333\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430.jpg\" data-src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430.jpg\" data-caption=\"\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430.jpg 1333w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC9430-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\n\t<script type=\"application\/ld+json\">\n\t{\n\t\t\"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n\t\t\"@type\"   : \"ImageGallery\",\n\t\t\"id\"      : \"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\",\n\t\t\"url\"     : \"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\"\n\t}\n\n\t<\/script>\n\n\t\n<\/div>\n\n<p>Die Musik, die als Begleitung zum <i>ball pag\u00e8s <\/i>gespielt wird, zeichnet sich durch markante Perkussionselemente aus: Es werden dazu Kastagnetten gespielt (wobei eine davon einen tieferen Klang hat als die andere) und es kommen Tambourin und typisch ibizenkische Holzfl\u00f6ten, <i>fla\u00fcta<\/i> genannt, zum Einsatz. In der Weihnachtszeit, wenn die <i>caramelles-<\/i>Variante des Tanzes aufgef\u00fchrt wird, die nach dem traditionell ibizenkischen Weihnachtsgesang bekannt ist, kommt au\u00dferdem noch das sogenannte <i>espas\u00ed, <\/i>ein metallenes, schwertf\u00f6rmiges Rhythmusinstrument, hinzu.<\/p>\n<p>Beim <i>ball pag\u00e8s<\/i> k\u00f6nnen die Teilnehmer au\u00dferdem ihre beste Festtagskleidung zur Schau stellen. Die Herren tragen wei\u00dfe Hosen und Hemden mit einer roten Leibbinde und als Kopfbedeckung eine rote M\u00fctze, die an die typisch ibizenkischen\/katalanischen Barretina-M\u00fctzen erinnert. Dazu werden eine schwarze Weste und ein gelbes Tuch getragen. Die Tracht der Frauen mit ihren weiten R\u00f6cken, Unterr\u00f6cken und Spitzenverzierungen ist besonders spektakul\u00e4r. Dazu werden ein Wams und ein Kopftuch mit Kl\u00f6ppelspitze getragen. Auf keinen Fall fehlen darf dazu die sogenannte <i>emprendada<\/i>, ein opulenter Halsschmuck aus mehreren Ketten, mit denen die Frau ihren sozialen Status anzeigte. Durch meisterhafte Handwerkskunst werden bei diesen Schmuckst\u00fccken Gold, Silber, Perlmutt und rote Koralle zu feinen Schmuckensembles vereint.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_19988\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-19988\" class=\"wp-image-19988 size-full\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917.jpg 2000w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC7917-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-19988\" class=\"wp-caption-text\">De Ibiza-ondernemer is het typische sieraad van Ibiza<\/p><\/div>\n<p>Heute verhilft eine neue Generation von <i>balladors <\/i>(T\u00e4nzern) und <i>sonadors <\/i>(Musikern) mit viel Einsatz und Hingabe dem <i>ball pag\u00e8s <\/i>zu neuer Bl\u00fcte und tr\u00e4gt zur Verbreitung dieses reichen kulturellen Erbes bei. In Sant Josep darf man sich sogar \u00fcber drei dieser Folkloregruppen, auch <i>colles <\/i>genannt, freuen, die den Tanz bei zahlreichen Veranstaltungen innerhalb und au\u00dferhalb unserer Grenzen bekannter machen: die Grup Folkl\u00f2ric Sant Josep de sa Talaia, die Colla de Sant Jordi und die Colla des Vedr\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Die Grup Folkl\u00f2ric Sant Josep de sa Talaia<\/strong> wurde im Jahr 1980 gegr\u00fcndet und setzt sich f\u00fcr ein Wiederaufleben der alten Volksfeste ein und m\u00f6chte auch den J\u00fcngsten das Brauchtum und Erbe ihrer Vorfahren n\u00e4herbringen. Die Gruppe hat bereits an zahlreichen nationalen und internationalen Festivals, beispielsweise in Frankreich, Schweden, Belgien, England und Portugal, teilgenommen.<\/p>\n<p><strong>Die Colla de Sant Jordi (Grup Folkl\u00f2ric Sant Jordi de ses Salines) <\/strong>wurde 1982 mit dem Ziel ins Leben gerufen, die folkloristischen Br\u00e4uche Ibizas zu erforschen, zu rekonstruieren, zu lehren, zu verbreiten und zu f\u00f6rdern. Die Gruppe z\u00e4hlt mit ihren <i>balladors <\/i>und <i>sonadors <\/i>(T\u00e4nzern und Musikern) insgesamt ca. 60 Mitglieder. Es werden Kurse zur Herstellung der typischen Kleidungsst\u00fccke und Musikinstrumente angeboten und es gibt Vortr\u00e4ge und Unterrichtsstunden, um die Br\u00e4uche und Traditionen der Insel weiter zu verbreiten.\u00a0 Die Gruppe war schon bei verschiedenen nationalen und internationalen Festivals zu Gast, unter anderem in Deutschland, Zypern, Portugal, Frankreich, der Schweiz und \u00d6sterreich.<\/p>\n<div id=\"attachment_20020\" style=\"width: 2010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20020\" class=\"wp-image-20020 size-full\" src=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005.jpg 2000w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC8005-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><p id=\"caption-attachment-20020\" class=\"wp-caption-text\">Voorbeeld van Ball Pag\u00e8s in de kerk van Sant Agust\u00ed<\/p><\/div>\n<p><strong>Die Colla des Vedr\u00e0,<\/strong> wurde im Jahr 1981 in Sant August\u00ed gegr\u00fcndet und hat es sich zum Ziel gesetzt, das kulturelle Erbe vergangener Generationen zu erhalten und bei jungen Menschen und in der allgemeinen Bev\u00f6lkerung bekannter zu machen. Seit ihrer Gr\u00fcndung setzt die Gruppe bei der Verbreitung dieses ibizenkischen Kulturguts ganz auf Tanz, Musik, Trachten und Instrumente und nimmt jedes Jahr an diversen Kursen, Treffen, Wettbewerben, Events und Festivals teil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Bauerntanz, der sogenannte ball pag\u00e8s, ist die typische Tanzform der Pityusen und geh\u00f6rt zum bedeutendsten kulturellen Erbe der Inseln. Seine Farben, Rhythmen und seine Choreografie versetzen uns zur\u00fcck in l\u00e4ngst vergangene Zeiten und Orte, obwohl die Urspr\u00fcnge des Tanzes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[313],"tags":[],"class_list":["post-20047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traditionen"],"acf":[],"geo":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Bauerntanz, der sogenannte ball pag\u00e8s, ist die typische Tanzform der Pityusen und geh\u00f6rt zum bedeutendsten kulturellen Erbe der Inseln. Seine Farben, Rhythmen und seine Choreografie versetzen uns zur\u00fcck in l\u00e4ngst vergangene Zeiten und Orte, obwohl die Urspr\u00fcnge des Tanzes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Santjosep.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-22T14:26:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-24T08:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sant Josep\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sant Josep\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\",\"url\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\",\"name\":\"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-22T14:26:54+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-24T08:27:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/b60e56f94e4e55776eb62bf4293f99b6\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/\",\"name\":\"Santjosep.net\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/b60e56f94e4e55776eb62bf4293f99b6\",\"name\":\"Sant Josep\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f4071817a97d2499c5aae9674ee15015b5a3c7c0974ca84f095a8e4aadcda56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f4071817a97d2499c5aae9674ee15015b5a3c7c0974ca84f095a8e4aadcda56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sant Josep\"},\"url\":\"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/author\/fugrafic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net","og_description":"Der Bauerntanz, der sogenannte ball pag\u00e8s, ist die typische Tanzform der Pityusen und geh\u00f6rt zum bedeutendsten kulturellen Erbe der Inseln. Seine Farben, Rhythmen und seine Choreografie versetzen uns zur\u00fcck in l\u00e4ngst vergangene Zeiten und Orte, obwohl die Urspr\u00fcnge des Tanzes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/","og_site_name":"Santjosep.net","article_published_time":"2020-01-22T14:26:54+00:00","article_modified_time":"2020-01-24T08:27:09+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sant Josep","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sant Josep","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/","url":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/","name":"Ball pag\u00e8s, ein altes Ritual in Reinform - Santjosep.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg","datePublished":"2020-01-22T14:26:54+00:00","dateModified":"2020-01-24T08:27:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/b60e56f94e4e55776eb62bf4293f99b6"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/ball-pages-ein-altes-ritual-in-reinform\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.santjosep.net\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ballpages-1.jpg","width":2000,"height":1500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/#website","url":"https:\/\/www.santjosep.net\/","name":"Santjosep.net","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.santjosep.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/b60e56f94e4e55776eb62bf4293f99b6","name":"Sant Josep","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.santjosep.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f4071817a97d2499c5aae9674ee15015b5a3c7c0974ca84f095a8e4aadcda56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2f4071817a97d2499c5aae9674ee15015b5a3c7c0974ca84f095a8e4aadcda56?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sant Josep"},"url":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/author\/fugrafic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20047\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.santjosep.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}